Comment: Key phrase: "Trudeau said the first phase is to allow fully vaccinated residents to upload proof of inoculation onto a mobile phone app that travelers are already required to use in order to enter the country. That will allow them certain exemptions to quarantine rules.
The second phase would include the creation of a national certification program that would be recognized around the world and allow Canadians to travel abroad."
The creation of a two tier society: vaccinated vs unvaccinated.